Decisioni di appello e cassazione
Attore
ОСОБА_1 — cliente della casa
Convenuto
Maksym Ahafonov (Агафонов Максим Сергійович)
Contratto
№ 09122021 · 09.12.2021
Oggetto
Casa MODODOMUS S168, fondazioni e montaggio
Anticipo versato
100 000 EUR (3 168 000 UAH)
Termine di consegna
25.08.2022

Il convenuto è nominato nella scheda pubblica del procedimento n. 22-ц/818/1953/25. L’attore è indicato nel dossier come ОСОБА_1.

Data-UA · parti della causa 953/5664/22 S12

Pagamento e inadempimento accertati dal giudice

La Corte d’appello di Kharkiv, il 15 ottobre 2025, ha espressamente accertato che il cliente aveva versato l’anticipo e il fornitore non aveva adempiuto nei termini. Ha rilevato che il convenuto non negava l’inadempimento.

La ricezione del denaro è provata da attestazioni firmate. La decisione cita la perizia grafologica del 19 aprile 2024: le firme sulle attestazioni sono del convenuto stesso.

Corte d’appello di Kharkiv · n. 131028646 S11

La condanna relativa al capitale resta valida

L’appello ha confermato risoluzione e restituzione di 100 000 EUR (3 168 000 UAH). Il 1° luglio 2026 la Corte suprema ha annullato solo le parti su penale per ritardo, penale contrattuale, perdite da inflazione e interessi annui del 3%, oltre alla decisione integrativa sulle spese.

Esito dell’appello e della successiva cassazione
VoceAppello · 15/10/2025Dopo la cassazione · 01/07/2026
Capitale100 000 EUR (3 168 000 UAH)Condanna non annullata
Penale contrattuale452 500 UAHNuovo esame
Perdite da inflazione333 454,43 UAHNuovo esame
Interessi annui del 3%123 161,43 UAHNuovo esame
Penale per ritardoRichiesta respintaRigetto annullato; nuovo esame
Corte d’appello di Kharkiv · n. 131028646 S11 Corte suprema · n. 953/5664/22 S04

Posizione del convenuto e valutazione del giudice

Il convenuto ha invocato le ostilità e la distruzione di un magazzino di materiali come forza maggiore, dichiarandosi disponibile a eseguire il contratto entro nuovi termini. La decisione cita polizia e servizi d’emergenza: non risultava registrato un impatto di proiettile all’indirizzo indicato nel periodo pertinente. L’appello ha confermato risoluzione e rimborso dell’anticipo.

Corte d’appello di Kharkiv · n. 131028646 S11

Nuova udienza fissata al 25 novembre 2026

Dopo la cassazione, il caso è passato alla Corte d’appello di Poltava. L’ordinanza del 31 agosto 2026 ha fissato l’udienza al 25 novembre. Quella del 26 ottobre autorizza il rappresentante dell’attore a partecipare in video e ribadisce la data.

Stato processuale al 5 novembre 2026. Nei materiali esaminati non è ancora pubblicato l’esito del nuovo giudizio.

Corte d’appello di Poltava · n. 139333723 S14 Corte d’appello di Poltava · n. 140920470 S15

Documenti della causa

Testi integrali su Opendatabot, iPlex e Protocol. Il registro ufficiale ucraino non era accessibile tramite lo strumento di consultazione; i link portano a copie pubbliche. Il debitore è una persona fisica che ha stipulato come imprenditore. Le società ceca e cipriota non sono indicate come convenute in questa causa.

Fonti dell’articolo

Corte d’appello di Kharkiv · n. 131028646 S11Data-UA · parti della causa 953/5664/22 S12Opendatabot · andamento causa 953/5664/22 S13Corte suprema · n. 953/5664/22 S04Protocol · causa n. 953/5664/22 S05Corte d’appello di Poltava · n. 139333723 S14Corte d’appello di Poltava · n. 140920470 S15