Parti e contratto

Il convenuto è l’imprenditore individuale Maksym Ahafonov. La sentenza 128896861 lo indica come ОСОБА_2; la scheda pubblica del procedimento ne conferma il nome. Qui indichiamo l’attore come ОСОБА_1. Si tratta di un caso e di un cliente diversi dal procedimento 953/5664/22; le sigle anonime valgono solo all’interno di ciascun caso.

Scheda pubblica delle parti ↗ S18

Accertamenti del tribunale

Il contratto 22102021 del 22/10/2021 riguardava produzione, fondazioni e montaggio di una casa MODODOMUS S172. Il cliente ha versato un anticipo di 90 000 EUR (2 660 000 UAH). La consegna era prevista per il 20/05/2022. Il tribunale ha accertato l’inadempimento; il ritardo della prima fase è iniziato il 21/01/2022, prima dell’invasione su vasta scala. Al momento dell’udienza l’anticipo non era stato restituito. Le eccezioni di forza maggiore e pagamento tardivo non hanno esonerato il convenuto dalla responsabilità.

Sentenza: 14/07/2025 ↗ S16

Importi riconosciuti

Restituzione dell’anticipo
90 000 EUR (2 660 000 UAH)
Penale per ritardo
898.280 UAH
Penale contrattuale
266.000 UAH
Perdite da inflazione
330.372 UAH
Totale della sentenza principale
4.154.652 UAH
Sentenza: 14/07/2025 ↗ S16

Stato e provvedimenti successivi

Il registro ufficiale indica il 18/08/2025 come data del passaggio in giudicato della sentenza principale. Il provvedimento del 30/09/2025 ha corretto dati del debitore ed errori materiali senza modificare gli importi. Conferma inoltre il rilascio del titolo esecutivo il 18/09/2025. Il rilascio non dimostra di per sé l’effettivo recupero del denaro.

Sentenza: 14/07/2025 ↗ S16 Correzione di errori: 30/09/2025 ↗ S17

Separatamente: spese legali

La sentenza integrativa del 24/10/2025 ha riconosciuto 43.980 UAH di spese legali e respinto il rimborso di un compenso di successo di 207.732,60 UAH. La Corte d’appello di Kyiv l’ha confermata il 24/02/2026. Il 20/04/2026 la Corte suprema ha negato l’apertura del procedimento di cassazione relativo a queste spese. Tali atti non hanno riesaminato l’importo principale di 4.154.652 UAH.

Appello sulle spese: 24/02/2026 ↗ S19 Cassazione sulle spese: 20/04/2026 ↗ S20

Documenti e fonti

Sentenza: 14/07/2025 ↗ S16Correzione di errori: 30/09/2025 ↗ S17Scheda pubblica delle parti ↗ S18Appello sulle spese: 24/02/2026 ↗ S19Cassazione sulle spese: 20/04/2026 ↗ S20